Datenschutzrichtlinie

Der Zweck dieser Datenschutzrichtlinie (im Folgenden „Richtlinie“) besteht darin, Besucher oder Nutzer (im Folgenden „Nutzer“) der Website www.remediation.veolia.com (im Folgenden „Website“) über die Bedingungen zum Schutz ihrer personenbezogenen Daten gemäß dem Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über Datenverarbeitung, Dateien und Freiheiten, geändert durch das Gesetz vom 20. Juni 2018, mit dem Dekret Nr. 2019-536 vom 29. Mai 2019 und der Verordnung Nr. 2016-679 vom 27. April 2016 zum Schutz von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (im Folgenden zusammenfassend als „Verordnung“ bezeichnet) zu informieren.

Herausgeber der Website ist die im Handelsregister von Nanterre unter der Nummer 403 210 032 eingetragene Gesellschaft VEOLIA ENVIRONNEMENT SA mit Sitz in 21 rue de la Boétie, 78008 Paris, Frankreich (im Folgenden „Herausgeber“ oder „Veolia“). 

Die Bedingungen für die Verarbeitung der über Formulare erhobenen Daten sind in der Datenschutzerklärung des jeweiligen Formulars enthalten. 

Die Richtlinie kann von Veolia jederzeit geändert werden, insbesondere um etwaigen regulatorischen, rechtlichen, redaktionellen oder technischen Entwicklungen Rechnung zu tragen. 

Diese Datenschutzerklärung ist integraler Bestandteil der Nutzungsbedingungen der Website. 

Die Methoden zur Erhebung und Verarbeitung von Informationen, die mit Hilfe von Cookies erfasst werden, sind in der „Cookies Richtlinie“ dargelegt. 

Angabe des für die Verarbeitung Verantwortlichen

Der für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Nutzers Verantwortliche ist je nach Fall:

• das Unternehmen Veolia Environnement SA
• das Unternehmen Sarp Industries
• die für die Bearbeitung der Anfragen oder die Beantwortung der Fragen der Nutzer zuständige Stelle bei Sarp Industries, je nach Gegenstand der im Kontaktformular eingegebenen Anfrage.

Beschreibung der Verarbeitungvorgänge

Im Rahmen des Betriebs der Website kann der Herausgeber personenbezogene Daten erheben und verarbeiten, um dem Nutzer den Zugang zu den auf der Website angebotenen Funktionen und Diensten (im Folgenden „Dienste“) zu ermöglichen.

1) Welche Datenkategorien werden erhoben?

• Kontaktdaten: beziehen sich auf die Pflichtangaben, die der Nutzer beim Ausfüllen des/der Kontaktformulare(s) macht, nämlich: Nachname, Vorname, E-Mail-Adresse, Firmenname, Telefonnummer, Adresse, Postleitzahl, Ort, Wohnsitzland.
• Vom Nutzer freiwillig veröffentlichte Daten: bezieht sich auf die personenbezogenen Informationen, die der Nutzer dem Herausgeber freiwillig mitteilt, indem er die zu diesem Zweck im/in den Kontaktformular(en) vorgesehenen Textfelder ausfüllt, nämlich „Betreff der Anfrage“ und „Nachricht“. Der Herausgeber empfiehlt dem Nutzer nachdrücklich, die Übermittlung personenbezogener Daten über diese Textfelder zu vermeiden oder diese Übermittlung in jedem Fall auf das für die Bearbeitung der Anfrage des Nutzers unbedingt erforderliche Maß zu beschränken (im Folgenden „veröffentlichte Daten“). 

Alle diese Daten werden im Folgenden zusammenfassend als „Daten“ bezeichnet. 

2) Warum erhebt der Herausgeber Nutzerdaten? 

Die Daten werden über das Kontaktformular erhoben, um die Fragen der Nutzer zu folgenden Themen zu beantworten 

1. Erfassung von Informationsanfragen von Zielgruppen (Kunden, Interessengruppen, Bewerber)
2. Bearbeitung der Informationsanfragen oder Fragen des Nutzers und effektive Kommunikation mit dem Nutzer in den folgenden Bereichen: Personalwesen, Vertrieb und Kommunikation.
3. Um dem Nutzer Mitteilungen zu senden, die sich auf die vom Nutzer zuvor angegebenen Hauptinteressen beziehen. 

Die Pflichtfelder im Kontaktformular sind mit einem Sternchen gekennzeichnet. Sarp Industries ist nicht in der Lage, Ihre Anfrage zu beantworten, wenn Sie diese Pflichtfelder nicht ausfüllen. 

3) Was ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von Nutzerdaten? 

Die Datenverarbeitung ist nur dann rechtmäßig, wenn sie sich auf eine der in den Verordnungen festgelegten Rechtsgrundlagen stützt. Im Rahmen des Betriebs der Website stützt sich die Verarbeitung auf folgende Rechtsgrundlagen:

• Wenn es sich bei dem Nutzer um einen potenziellen Geschäftskunden handelt, der Informationen erhalten oder Anfragen zu den von Sarp Industries angebotenen Aktivitäten und Dienstleistungen in Bezug auf zuvor geäußerte spezifische Bedürfnisse stellen möchte, oder ist der Nutzer bereits Kunde von Sarp Industries: Das berechtigte Anliegen von Sarp Industries.
• Wenn es sich bei dem Nutzer um einen potenziellen Kunden (gewerblich) handelt, holt der Herausgeber seine Einwilligung mittels eines Kontrollkästchens ein, bevor allgemeine Informationen im Rahmen kommerzieller Mitteilungen versendet werden.
• Wenn es sich bei dem Nutzer um einen Bewerber (oder potentiellen Bewerber) handelt: Das berechtigte Interesse von Sarp Industries, auf die Anfrage des Bewerbers/potenziellen Bewerbers zu reagieren.
• Wenn es sich bei dem Nutzer um einen Lieferanten handelt: der Vertrag oder vorvertragliche Schritte auf Antrag der betreffenden Person.
• Wenn es sich bei dem Nutzer um einen Interessenvertreter handelt: Einwilligung, die mittels eines Kontrollkästchens eingeholt wird. 

4) Empfänger der erhobenen Daten 

Die über das Kontaktformular erhobenen Daten sind für die internen Abteilungen des für die Verarbeitung Verantwortlichen bestimmt, um auf die Anfrage des Nutzers zu reagieren. 

Dazu können beispielsweise die Abteilungen „Vertrieb“, „Personalwesen“ und „Kommunikation“ gehören. 

Interne Empfänger können auch Unternehmen der Veolia-Gruppe sein, die ihren Sitz in der Europäischen Union (EU) oder außerhalb der EU haben, wobei jede Übermittlung von Daten außerhalb der EU  gemäß den Bedingungen des nachstehenden Artikels „Übermittlung von Daten außerhalb der Europäischen Union“ erfolgt. 

Jede empfangende Tochtergesellschaft kann je nach Fall ein Unterauftragnehmer oder ein Datenverarbeiter der bereitgestellten Daten sein. 

Die Daten können unter den folgenden Bedingungen auch an Dritte übermittelt/von Dritten genutzt werden:

• Datenübermittlung an Behörden und/oder öffentliche Stellen
  Gemäß den geltenden Verordnungen können die Daten auf Anfrage an die zuständigen Behörden und insbesondere an öffentliche Stellen übermittelt werden, und zwar ausschließlich zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, an Gerichtsvollzieher, Ministerialbeamte und Inkassobehörden sowie im Falle der Suche nach den Urhebern von im Internet begangenen Straftaten.
• An Dritte übermittelte Daten
  Die Daten können den Subunternehmern, Lieferanten und Drittdienstleistern des Herausgebers (z. B. dem Host der Website, den IT- und/oder technischen Dienstleistern von Veolia) übermittelt oder zugänglich gemacht werden.
• Soziale Netzwerke
  Der Nutzer hat die Möglichkeit, die Seiten, die ihn interessieren, in sozialen Netzwerken zu teilen, indem er auf die Schaltflächen zum Teilen klickt. 

Die Erhebung von Informationen über die Schaltflächen zur gemeinsamen Nutzung sozialer Netzwerke unterliegt den Datenschutzrichtlinien dieser Drittparteien. Wir empfehlen Ihnen, die Richtlinien dieser sozialen Netzwerke zu lesen, um zu erfahren, wie Ihre personenbezogenen Daten verwendet werden.

Ausübung der Nutzerrechte

Gemäß der Verordnung hat jeder Nutzer das Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Übertragbarkeit seiner Daten. 

Der Nutzer hat zudem das Recht, allgemeine und spezifische Richtlinien zu definieren, in denen er festlegt, wie seine Rechte nach seinem Tod ausgeübt werden sollen. 

Für alle im Rahmen der Website durchgeführten Verarbeitungen und ausschließlich in diesem Rahmen, unabhängig von der für die Verarbeitung verantwortlichen Stelle, kann der Nutzer seine Rechte ausüben,

• indem er sich schriftlich an [email protected] oder
• per Post an Monsieur le Délégué à la Protection des Données, Sarp Industries, 427 route du Hazay, 78520 Limay, Frankreich, 

und unter Beifügung eines Identitätsnachweises oder eines anderen amtlichen Dokuments, wendet.

Bei Schwierigkeiten hinsichtlich der Handhabung seiner personenbezogenen Daten durch den Herausgeber kann sich der Nutzer an den Datenschutzbeauftragten von Sarp Industries wenden (E-Mail-Adresse: [email protected]). Ist die Antwort des DSB nicht zufriedenstellend, kann der Nutzer eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde (CNIL - 3, Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 Paris Cedex 07, Frankreich) einreichen. 

Der Herausgeber weist darauf hin, dass der Nutzer aus berechtigten Gründen gegen die Verarbeitung seiner Daten Einspruch erheben kann. 

Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung, kann der Nutzer diese jederzeit durch eine E-Mail an [email protected] widerrufen.

Es wird darauf hingewiesen, dass der Herausgeber im Falle der Ausübung einiger der oben genannten Rechte durch den Nutzer möglicherweise nicht in der Lage ist, die zur Erreichung der oben beschriebenen Zwecke erforderlichen Maßnahmen durchzuführen, oder dass der Nutzer möglicherweise nicht in der Lage ist, die Dienste ganz oder teilweise zu nutzen. 

Der Herausgeber ist verpflichtet, die von den Nutzern erhobenen Daten auf dem neuesten Stand zu halten. Es wird daher empfohlen, dass der Nutzer den Herausgeber über ihn betreffende Änderungen informiert, indem er eine E-Mail an die folgende Adresse sendet: [email protected].

Datenspeicherung und -archivierung

Die Nutzerdaten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die hierin dargelegten Zwecke und in Übereinstimmung mit den Verordnungen unbedingt erforderlich ist.

Zu diesem Thema:

Die Daten werden zwischengespeichert, um Sarp Industries im Falle eines Rechtsstreits die Möglichkeit zu geben, sich zu verteidigen, oder zwecks Prävention und Aufdeckung von Straftaten, mit dem Ziel, die Daten den Justizbehörden zur Verfügung zu stellen. 

Nach Ablauf des Zwischenarchivierungszeitraums werden die Nutzerdaten endgültig gelöscht. 

Darüber hinaus kann der Herausgeber die Daten dauerhaft anonymisiert aufbewahren, um statistische Studien zu erstellen. Diese Studien identifizieren keine Nutzer und basieren lediglich auf Trends, die aus den aggregierten Daten abgeleitet werden. 

Sicherheit 

Der Herausgeber ergreift geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um die Sicherheit der Daten zu gewährleisten und den unbefugten Abruf oder die unbefugte Weitergabe der Nutzerdaten zu verhindern.  Der Herausgeber kann hingegen nicht garantieren, dass jegliches Risiko der Veruntreuung, Veränderung, unrechtmäßigen Vervielfältigung oder des Missbrauchs der Daten ausgeschlossen ist. 

Der beim Absenden einer Anfrage über das Kontaktformular erstellte Datenbestand ist streng vertraulich. Veolia verpflichtet sich, alle zweckdienlichen organisatorischen und technischen Maßnahmen zu ergreifen, die zur Wahrung der Sicherheit, Integrität und Vertraulichkeit der Daten angemessen sind, und insbesondere zu verhindern, dass diese verfälscht, beschädigt oder von unbefugten Dritten eingesehen werden.

Übermittlung von Daten außerhalb der Europäischen Union

Im Falle einer Übermittlung von Nutzerdaten an eine Tochtergesellschaft der Veolia-Gruppe oder an einen Dritten mit Sitz außerhalb der Europäischen Union stellt Sarp Industries sicher, dass für das Empfängerland eine Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vorliegt. Ist dies nicht der Fall, verpflichtet sich Sarp Industries, die entsprechenden Rechtsinstrumente, insbesondere die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, zur Regelung der Übermittlung zu verwenden. 

Wünscht der Nutzer weitere Informationen darüber, wie Sarp Industries seine Daten schützt, oder möchte er eine Kopie dieser Rechtsinstrumente erhalten, kann er eine Anfrage an folgende Adresse richten: [email protected].